Sharon M. Draper: Mit Worten kann ich fliegen

Im Ueberreuter-Verlag ist im Sommer 2014 ein bewegender Roman über die 11-jährige Melody erschienen, die zu den klügsten Schülerinnen ihrer Schule, wenn nicht gar ihres Landes gehört. Mit ihr im Quizteam gewinnt die Schule erstmals die Regionalmeisterschaft mit Fragen, die nicht einmal wir würden beantworten können. Doch als ihr Team nach Washington D.C. zum Landesausscheid reist, ist sie nicht dabei. Melody hat Zerebralparese. Sie ist Gefangene im eigenen Körper, wie sie es beschreibt. Und wer damit nicht viel anfangen kann, dem sei das Stichwort Stephan Hawking genannt.

Sharon M. Draper ist ein beeindruckendes, ehrliches und spannendes Buch gelungen, das man nicht so schnell aus der Hand legen, geschweige denn vergessen kann. Die Geschichte wird aus der Sicht der Hauptheldin Melody erzählt. In der Hinführung erleben wir die Erinnerungen Melodys und ihre Abhängigkeit von gut informierten Fachpersonen, die vorschlagen, dass Melody zunächst stundenweise ihre Sonderklasse verlässt und am Integrationsprojekt teilnimmt. Und auch erst als man ihr einen Medi-Talker empfiehlt, kann Melody ansatzweise zeigen, wie überlegen sie ihren gesunden Klassenkameraden ist. Doch das macht es für Melody nicht unbedingt leichter. Ganz deutlich erlebt sie jetzt die körperlichen Einschränkungen, die ihr gesetzt bleiben. Viele bittere Pillen muss sie schlucken und ihren Stolz überwinden, um an der Seite der klügsten Schüler zu trainieren.

Die Stärke der Autorin ist es, uns an den frohen Gefühlen der behinderten Melody ebenso teilhaben zu lassen wie an den menschlichen Enttäuschungen ohne mit dem Finger auf ihre Figuren zu zeigen. Voller Herz zeigt sie aber auch wie unbeschwert Melodys kleine Schwester oder die Nachbarin Mrs V. Melody annehmen können oder wie ehrlich Melodys Mutter manchmal ihr Schicksal verflucht.

„Mit Worten kann ich fliegen“ (ISBN: 978-3-7641-7010-3) ist als Jugendbuch für 14,95 Euro erschienen, wird aber sicher auch viele erwachsene Leser finden, die Melody in ihr Herz schließen.