Dr. Eckart von Hirschhausen: Langenscheidt Arzt-Deutsch / Deutsch-Arzt

Unter dem Motto „Lachen, wenn der Arzt kommt“ hat der Arzt und Kabarettist Eckart von Hirschhausen ein Buch mit dem Titel „Arzt – Deutsch / Deutsch – Arzt“ bei Langenscheidt veröffentlicht. Darin bringt er dem Patienten, als medizinischem Laien, medizinische Begriffe und Begriffe des Arztalltages verständlich und amüsant nahe. Mit Hilfe dieses Buches kann sich der arztabhängige Leser das notwendige Handwerkzeug aneignen, um das zu verstehen, was sein Arzt sagt.

„Arzt – Deutsch / Deutsch – Arzt“ bietet vom „Symptom-Check zu Hause“ – u.a. mit Schnelltests für Hypochonder -, über den „Grundkurs Arztsprache“ bis hin zu den Verhaltensregeln bei und Deutungen von Untersuchungen ein klar umrissenes, mit Wortspielereien und brutalem Wortwitz geschriebenes, auf das Buchformat gepresstes Kuriosum medizinischen Fachwissens aus der Feder eines Mediziners und Kabarettisten. Dabei will der Autor nicht mit erhobenem Zeigefinder belehren, sondern kitzeln: Lachen als Medizin. Für Patienten und Ärzte gleichermaßen. Unterstützung leisten dabei die witzigen Zeichnungen des Cartoonisten Erich Rauschenbach.

Das Buch von Hirschhausen ist eine Muss-Lektüre vor und nach dem nächsten Arztbesuch und ein Schock für jeden Arzt, wenn man es bei der Untersuchung wie zufällig aus der Tasche gleiten lässt.